<p>The only online and only non virtual filters are only applied to the main query and not subqueries. This can cause a query to return relations of offline/virtual media items.</p>

<p>Make the server subquery aware and apply those filters to all subqueries too.</p>