<table class="je-mso-wrapper"><tbody><tr><td><p>The current filter/sorting/grouping boxes display redundant text. For example the "Filter" box will display<br>
<br>
<a class="LbTrigger" href="https://forum.team-mediaportal.com/attachments/selection-texts-jpg.184781/" target="_blank" data-href="misc/lightbox"><span class="je-pasted-image"><img class="bbCodeImage LbImage" alt="Selection texts.JPG" src="https://issues.team-mediaportal.com/plugins/servlet/jeditor_file_provider?imgId=ckupload201701114812008990728682473&amp;fileName=pastedImage.jpg" data-pagespeed-url-hash="3784102175" zlink=""></span></a><br>
&nbsp;</p></td></tr></tbody></table>

<div style="padding-left: 30px;"><i><font face="Thread-00000f68-Id-00000009"><b>Filter</b><br>
Filter by Actor<br>
Filter by Episode<br>
Filter by ...</font></i></div>

<p><br>
Obviously the "Filter by" is redundant. I suggest that we reduce all these texts to just display<br>
&nbsp;</p>

<div style="padding-left: 30px;"><i><font face="Thread-00000f68-Id-00000009"><b>Filter</b><br>
Actor<br>
Episode<br>
...</font></i></div>

<p>If desired the title - currently "Filter" - can be changed into "Filter by" instead.</p>

<p>Same for "Sort" and "Group"</p>