In MyVideos the 2x, 4x etc.. indicators that are normally shown while fastforwarding (with F5/F6) are not visible when viewing a movie or when the Video OSD is visible. They are only shown when you press F5 or F6 when the progressbar is shown.

This all on VMR9 Renderless and used to work before.