This one it's reported on forum by jonxm05 & confirmed by ronilse.

If you have a epg title in Hebrew, it will indicate that it records, but it's not found after it is finished.

Logs attach + a TVGuide.xml file in Hebrew for testing.



h4. Steps to Reproduce
Schedule a recording which has Hebrew title.



h4. Additional Information
Forum thread:
http://forum.team-mediaportal.com/no_recording_file_disk-t26790.html

No problem with same program timeshifted,
The description xml file it's also made.