Steps to reproduce:
Make a series recording.
Activate the timeshifting EPG grabber.
When the recording has started check the state of the program (in the database).
Wait until the timeshifting EPG grabber has started and finished.

Expected behavior:
State of the program in the database has not changed.

Actual behavior:
The state of the program is reset. (It shows once pending, everything else false)

Things that will go wrong with this behavior:
Click the show in the EPG when the state has been reset.

Expected:
A dialog is shown to start watching from beginning, or watch live.

Actual:
It just starts live tv.