in tvhome, press active recordings.
then click on any active recordings in the list.

It now tells the user that the recording is being deleted.

This is wrong info.

It merely stops the recording, not delete it :)