When you use the build-in zoom function of windows to make text and other items bigger on your screen (100%, 125%, 150%) MP does not always render the texts in the GUI correctly. The text is shown too big.

Most of the times this happens when starting MP directly after or during a cold boot.
Restarting MP fixes the issue. Texts are then rendered correctly.