Configuration.exe does not connect to the TV server to access genre information across the network, so it is only possible to allocate EPG genres on the server itself.

This can be fixed in either of two ways.

1. Fix configuration.exe to get the information from the TV database.

2. Move all genre configuration to the server side.

1 has the advantage that is is probably quicker and easier for 1.3.0Beta.
2 has the advantage that with multiple network clients, you would only have to configure once.

I propose that we take approach 1 for 1.3.0, and then do 2 for 1.4.0.