Visualisations cannot be shown for live radio. However, if you have a visualisation enabled on a multiseat client, the video preview window of the overlay is shown, and obscures the channel logo.

http://forum.team-mediaportal.com/706788-post32.html

In singleseat the overlay is shown correctly without the video preview window.

All observed using SVN 27305.